Wreck-It Ralph, un doblaje mediocre arruina gran parte de la pelicula
Este Viernes pasado (02 de Noviembre del 2012) se estreno en México la película de Wreck-It Ralph (Ralph el demoledor para los que odian el ingles) como era de esperarse de esta proyección la sala estaba llena de niños y nerds en su mayoría, con excepción de algunos curiosos y padres obligados.
La atención fue muy mala, estoy hablando de Cinepolis Plaza Aragón, los encargados no permitieron el paso hasta la hora de inicio (Lo acostumbrado es permitir el acceso desde 10 minutos antes) lo que provoco que se acumulara la gente en la entrada y se creo un caos porque ni siquiera fueron capaces de organizar la fila.
Enfoque de la película
La película esta dirigida supuestamente para niños y gamers, en mi opinión esta más enfocada a agradar a los old-school gamers (Si, me refiero a los que tuvieron un NES y conocieron los Arcades), la trama se desarrolla dentro de un local de Arcades muy noventero y se realizan cameos de personajes que muchos menores de 18 años no tenían ni idea de que existieran.
Historia
No voy a entrar en detalles más allá de comentarles que la trama se trata de un personaje de videojuegos que quiere dejar de ser malo para poder recibir el trato de un super heroe. La trama no esta mal, pero en mi opinión durante gran parte de la película pareciera que trata de dulces y no videojuegos lo cual pierde el enfoque original del largometraje.
Doblaje
Este es el verdadero punto débil de la película no se quien decidió que la voz de una dulce y tierna niña de no más de 10 años debía de ser realizado por una señora de la tercera edad como la Chilindrina (María Antonieta de las Nieves). La pobre Vanellope Von Schweetz termina por ser interpretada al Español con una voz ronca y forzada por parecer infantil hasta el punto en que de verdad se torna molesto escuchar a la corredora.
Detalle visual
Si el doblaje es de lo que adolece esta película la parte visual es su atractivo más fuerte, en especial el universo de Sugar Rush te hace desear que el juego existiera en realidad. Los bosques de dulces y los tramos de pistas que son mostrados están muy bien detallados y aunque algunos podrían quejarse del diseño de los personajes es necesario no olvidar que son personajes basados en arcades de supuestamente hace 30 años.
Sonido
La música es muy buena (en especial la rolita de Owl City) y el score original también es bueno sin llegar a epico pero aún así mis oidos disfrutaron mucho de las composiciones.
Fan Service
Como punto extra podemos aplaudir todos los cameos hechos por distintos personajes de diversos videojuegos, demostrándonos que la gente aún se sigue identificando con Mario, Sonic y Pac-Man.
Conclusiones
Wreck-it Ralph es una película que debes de ver si eres amante de los videojuegos, y por amante me refiero a aquellos que jugaron en Arcades y jugaron en 8 ó 16 bits ya que si solo juegas a Battlefield y Plants Vs. Zombies no le vas a encontrar lo mágico a esta obra de Disney
| Diseño de personajes | 8.5 |
| Historia | 8.0 |
| Doblaje | 3.0 |
| Efectos | 8.5 |
| Audio | 8.0 |
| Calificación Final | 7.2 |
Comentarios